This legal text is shown in its original Spanish version, which is the one that prevails. The “Delete my data” button in section 7 works in every language.
1. Responsable
El responsable del tratamiento es , particular con domicilio en . Para cualquier consulta sobre tus datos escribe a .
2. Qué datos usamos
Importómetro no vende online y se puede usar entero sin registrarse. Solo si creas una cuenta (opcional) nos das tu email. Los datos que intervienen son estos:
| Dato | Dónde se guarda y para qué |
|---|---|
| Datos de la calculadora, coches guardados, búsquedas del comparador, idioma elegido y si ya viste la entrada | Solo en tu navegador (almacenamiento local). No nos llegan. Sirven para que no pierdas tus cálculos. |
| Cuenta (opcional): tu email, la fecha de alta y de aceptación de esta política, tus coches guardados, tus búsquedas del comparador y tu último cálculo | En nuestro servidor, para que puedas entrar y tener tus datos en cualquier dispositivo. Solo los ves tú. |
| Novedades por email (opcional) | Si marcas la casilla, guardamos que lo has pedido y cuándo, para enviarte novedades de Importómetro. Puedes darte de baja en tu cuenta o en cada email. |
| Ideas del buzón (texto, tipo y fecha) y votos | En nuestro servidor, para mostrarlas en la lista pública y mejorar la web. No guardamos tu nombre ni tu IP junto a la idea. |
| Dirección IP y datos técnicos de la conexión | Los registra de forma automática nuestro proveedor de alojamiento (Cloudflare, Inc.) por seguridad y funcionamiento. Para evitar abusos (envío masivo de enlaces o de ideas) contamos las peticiones por conexión durante una hora; no guardamos tu IP, solo una huella cifrada que se borra sola. Las tipografías se sirven desde nuestra propia web, sin pasar por Google. |
| Estadísticas de visitas | Contamos las visitas con Cloudflare Web Analytics de forma anónima y agregada, sin cookies ni identificadores que te sigan: página vista, país, tipo de dispositivo, navegador y web desde la que llegas. Sirve para saber qué contenido es útil. |
| Advertising cookies | Solo si activamos anuncios de Google AdSense y solo si lo aceptas en el aviso de cookies. Hoy no se usan. |
No escribas datos personales en el texto de una idea: se publica en la lista para que otras personas la voten.
3. Finalidad y base
Usamos estos datos únicamente para que las herramientas funcionen, darte acceso a tu cuenta, enviarte las novedades si las pides, publicar y moderar las ideas del buzón y mantener la web segura. La cuenta se basa en la prestación del servicio que solicitas al registrarte; las novedades por email y el buzón, en tu consentimiento, que das al marcar la casilla correspondiente o al aceptar el aviso de cookies, y que puedes retirar en cualquier momento. Las estadísticas anónimas de visitas se basan en nuestro interés legítimo en mejorar la web, y no permiten identificarte. No vendemos ni cedemos tus datos a terceros para fines comerciales.
4. Proveedores y transferencias
La web se aloja en Cloudflare, Inc. (Estados Unidos), y los datos de las cuentas se guardan en su base de datos de Europa occidental. Los emails de acceso los envía Resend (Plus Five Five, Inc., Estados Unidos) desde sus servidores de Irlanda (UE). Las estadísticas de visitas las procesa también Cloudflare, Inc. Si se activan anuncios, Google LLC los gestionará según su propia política. Estos proveedores pueden tratar datos técnicos fuera de Suiza y de la UE; lo hacen con las garantías previstas en la nLPD y el RGPD (cláusulas contractuales tipo o el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. / Suiza-EE. UU.).
5. Cuánto tiempo
Los datos de tu navegador quedan hasta que los borres. Las cuentas se conservan mientras las uses: si una cuenta pasa 24 meses sin actividad, se borra automáticamente con todos sus datos. Los enlaces de acceso caducan a los 20 minutos y las sesiones a los 180 días. Las ideas se conservan mientras sean útiles para mejorar la web o hasta que pidas que se eliminen.
6. Tus derechos
Según la Ley federal suiza de protección de datos (nLPD) y, si nos visitas desde la Unión Europea o el Espacio Económico Europeo, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), puedes pedir en cualquier momento y gratis el acceso, la rectificación y la supresión de tus datos, oponerte a su tratamiento, pedir su portabilidad y retirar tu consentimiento. Respondemos en un plazo máximo de 30 días.
Si crees que no hemos tratado bien tus datos, puedes reclamar ante el Encargado Federal de Protección de Datos y de Transparencia de Suiza (EDÖB/PFPDT, edoeb.admin.ch) o, si resides en la UE, ante tu autoridad de control; en España, la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
7. Borrar tus datos
Desde este navegador, en un clic. Borra tus cálculos, coches guardados, búsquedas, votos y preferencias, elimina del servidor las ideas que enviaste desde este navegador y, si has entrado en tu cuenta, la borra con todos sus datos. Desde «Mi cuenta» también puedes descargar tus datos o borrar solo la cuenta.
Por email. Si enviaste una idea desde otro dispositivo o quieres ejercer otro derecho, escribe a indicando el texto de la idea o tu pedido.
8. Menores
La web no está dirigida a menores. Para crear una cuenta tienes que tener al menos 16 años.
9. Cookies técnicas
Si entras en tu cuenta, usamos una única cookie técnica (imp_s) para mantener la sesión abierta. Es necesaria para el servicio que pides, no sirve para publicidad ni para seguirte y caduca a los 180 días o al cerrar sesión.
10. Cambios
Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de arriba. Los cambios importantes se avisarán en la portada.